Entrevista • Vero Perez de Efecto Mandarina

26 de agosto de 2015

Hacía tiempo que no había una entrevista por acá y hoy les traigo a la cantante Vero Perez, vocalista de la banda paceña Efecto Mandarina.
En tiempos donde tener el próximo hit es lo primordial para muchos, los chicos de Efecto Mandarina son fieles a si mismos, buscando llevar su Jazz moderno y estética bien cuidada a todo el que quiera disfrutarlos.   
Fazia tempo que não tinha entrevista por aqui e hoje trouce a cantoraVero Perez, vocal de Efecto Mandarina, uma banda boliviana, da cidade de La Paz.
Em tempos onde ter o próximo hit é o mais importante para muitos, o pessoal de Efecto Mandarina é fiel ao seu estilo, procurando levar seu Jazz moderno e estética bem cuidada a todo aquele que queira curtir seu som.

1.¿Quién es Vero Perez?
Vero Perez es cantante, de 27 años, comunicadora social.
1.Quem é Vero Perez?
Vero Perez é cantora, de 27 anos, comunicadora social.

2.¿Qué has estado escuchando, viendo y leyendo?
Últimamente he leído la autobiografía de Wendy Sulca, he visto Nagoygatsi y he escuchado mucho Chet Faker.
2.O que você tem ouvido, lido e assistido?
Ultimamente tenho lido a autobiografia da Wendy Sulca, tenho assistido Nagoygatsi e tenho ouvido muito Chet Faker.

3.¿Quiénes son tus mayores influencias musicales?
Toda la música me influye, desde un Jazz de Duke Ellington hasta una cumbia colombiana. Tengo gustos enormes y variados, me gusta toda la música.
3.Quem são suas maiores influencias musicais?
Toda a musica me influi, desde um Jazz de Duke Ellington até uma cumbia colombiana. Tenho gostos muito variados, gosto de toda musica.
As coroas de flores nascem de sua admiração por Frida Kahlo 
4.¿Qué o quien inspira tu estilo del día a día y el de los escenarios?
Mi humor, trato siempre de vestirme como me siento. Me gusta mucho el vintage, creo que la ropa de los años 70's tenia mucha personalidad y me gusta sentirme de esa epoca. Igualmente los 80's, la música me parece fabulosa. Los sintetizadores y toda esa onda re flashera iban de la mano. La música, moda y creatividad siempre van juntos, así que vestirme según mi humor significa poder crear personajes según los días y según mis emociones.
4.O que ou quem inspira seu estilo do dia a dia e o dos shows?
Meu humor, sempre tento me vestir como me sinto. Gosto muito do vintage, acho que a roupa dos anos 70's tinha muita personalidade e gosto de me sentir dessa epoca. Tambem curto os 80's. A musica é incrível, os sintetizadores e todo aquele estilo doido vão em conjunto. A musica, moda e criatividade sempre estão unidos, então me vestir de acordo ao meu humor significa poder criar personagens segundo os dias e emoções 

5.¿Admiras o sigues a alguna de las cantantes internacionales más populares del momento?
Me gusta mucho Cyrille Aimée, Esperanza Spalding, Amy Winehouse, que aunque se fue hace poco es como si siguiera aquí. Me encanta la voz de Paolo Nutini, hay demasiadas.
5. Você admira ou segue alguma das cantoras internacionais mais conhecidas do momento?
Gosto muito da Cyrille Aimée, Esperanza Spalding, Amy Winehouse, que ainda que se foi a pouco é como se ainda estivesse aqui. Adoro a voz de Paolo Nutini. Tem muitos.
6.¿Cómo funciona Efecto Mandarina?
Yo escribo las letras y compongo las melodías de la voz, los chicos la música y juntos armamos las canciones. Generalmente yo me ocupo de la parte de redes sociales y contactos, al igual que la producción estética de los conciertos, pero siempre es consensuando entre todos. Cada quien opina lo que cree. Diego se ocupa de la parte musical y los arreglos, Eddy de la parte administrativa y Bladi de la parte técnica de la banda.
6.Como funciona a banda?
Eu escrevo as letras e componho as melodias da voz, os meninos a musica e juntos armamos as cancões. Geralmente eu me ocupo da parte das redes sociais, dos contatos e da produção estética dos shows, mas sempre é consensual entre todos. Cada um opina o que crê. Diego faz a parte musical e os arranjos, Eddy a parte administrativa e Bladi a parte técnica da banda.

7.¿Actualmente se puede vivir de hacer música en Bolivia?
Todos vivimos de la música. Cuando la pasión es grande las cosas fluyen. Es necesario mucho sacrificio, pero es el único que da frutos reales.
7.Atualmente da pra viver de musica na Bolívia?
Todos vivemos da musica. Quando a paixão é grande as coisas fluem. É necessário muito sacrifício, mas é o único que da frutos reais.

Y por ultimo, no pueden faltar los vídeos para apreciar su música y estética.
E, por ultimo, não podem faltar os clipes para ouvir a musica e dar uma olhada na estética


Pienso que los aires retro y las luces nocturnas ya son parte de su estilo. Mis canciones favoritas son "Ningún Vals" y "Tiempo". Y no se pierdan su último vídeo "Ódiame", está MUY bueno. ¿Ya conocían la banda? 
Penso que o clima retro e as luzes noturnas já e parte do seu estilo. Minhas cancões favoritas são "Ningun Vals" e "Tiempo". Assistam o ultimo clipe "Odiame", ficou muito bom! 
¿Já conheciam a banda? 


Comenta con tu Facebook:

3 comentarios:

  1. Efecto Mandarina, 🍊🍊🍊🍊, simplemente perfecto.

    ResponderEliminar
  2. Efecto Mandarina, 🍊🍊🍊🍊, simplemente perfecto.

    ResponderEliminar
  3. Olá! Voltei para o mundo dos blogs (:
    Fico feliz em ver seu trabalho cada vez melhor!
    Não conhecia a banda, achei bem interessante a entrevista!
    Beijo

    ResponderEliminar