Each x Other

3 de mayo de 2014

El otro día, en un post sobre el arte en la moda, me tope con esta marca por la que me sentí muy atraída. Each x Other nació con el encuentro del estilista  Ilan Delouis y la directora artística y curadora de arte Jenny Mannerheim. Inspirados por el poema de Robert Montgomery "Safe and Warm here /in the fire of each other", decidieron crear una marca unisex, con looks andròginos para mujeres, junto a la colaboración de artistas, artesanos y otros diseñadores que participan con diseños, impresiones gráficas, poemas, frases, pintura e imágenes. Todo esto en tejidos naturales. Each x Other ofrece una mezcla entre arte contemporáneo, poesía y diseño ideadas no por una ni dos personas, sino por varias mentes creativas.
O outro dia, lendo um post sobre a arte na moda, conheci essa marca pela qual me senti muito atraída. Each x Other nasceu do encontro entre o estilista Ilan Delouis e a diretora artística e curadora de arte Jenny Mannerheim. Inspirados pelo poema de Robert Montgomery "Safe and warm here/in the fire of each other", decidiram criar uma marca unissex, com looks andróginos para mulheres, junto a colaboração de artistas, artesãos e designers que participam com ideias, estampas gráficas, pinturas, poesias e imagens. Tudo isso em tecidos naturais. Each x Other oferece uma mistura entre a arte contemporâneo, poesia e design desenvolvidas não por uma nem duas pessoas, sinão por varias mentes criativas. 
Creo que el sentimiento que me provoca esta marca es una mezcla entre: quiero que mi futura marca (si al final decido y logro eso) tenga este estilo androgino-cool y deseo vestirme así ahora mismo, jeje. ¿Que les parece? 
Acho que o sentimento que sinto com essa marca è uma mistura entre: quero que minha futura marca (si a final decido e consigo isso) tenha esse estilo andrógino cool e quero me vestir assim agora mesmo, rsr. O que acharam? 


Comenta con tu Facebook:

No hay comentarios:

Publicar un comentario