Katherine Colmenares

25 de octubre de 2013

¿Que tal estuvieron las vacaciones que se dieron de este blog? jeje. El Internet por la zona donde vivo hizo lo que quiso estos días, pero por fin todo se soluciono y Caminopuesto vuelve a funcionar con normalidad también!.
Sin mas rodeos, los dejo con la segunda entrevista de estilo del blog. Conozcan a Katherine del blog Chocolatestilo.
E ai? Sentiram falta do blog esses dias? Deu pra tirar umas ferias dele? rsrs. O internet da zona onde moro fez o que quis nesses dias, mas até que enfim todo voltou ao normal e o blog Caminho oposto também tâ de volta. ;)
Depois de messes da primeira entrevista de estilo, aqui vai a segunda: Katherin do blog Chocalestilo.
1. ¿Quien eres y que haces?
Katherine Colmenares, chica con un blog de estilo personal. Escribo y comparto parte de mis dias en Chocolatestilo.
1. Quem è você e o que faz?
Katerine Colmenares, garota com um blog de estilo pessoal. Escrevo e compartilho parte de meus dias no Chocolatestilo.

2.  Define tu estilo en 3 palabras
Grunge, urbano y de vez en cuando androgino.
2. Defina seu estilo em 3 palavras.
Grunge, urbano e de vez em quando andrógeno.
3. ¿Cuando empezaste a tener tu propio estilo?
Todo ha sido un proceso, desde siempre tuve rasgos de mi estilo actual, la diferencia es que ahora soy consciente de que es lo que me gusta, sin miedo al que dirán.
3. Quando começou a ter seu próprio estilo?
Todo tem sido um processo, desde sempre tive rasgos do meu estilo atual, a diferença è que agora sou mais consciente do que eu gosto, sem medo as opiniões aleias.
4. ¿Como es la moda en Perú?
La moda en las calles esta avanzando, para mi es lo mas importante.
4. Como è a moda no Peru?
A moda nas ruas esta avançando, pra mim isso è o mais importante.
5. Algo que te guste y algo que no te guste del mundo de la moda
La moda me gusta por que ayuda a reflejar parte de nuestra personalidad. Y si algo no me llama mucho la atención son las pasarelas y las tendencias del momento.
5. Algo que você goste e algo que não goste no mundo da moda.
Gosto da moda porque me ajuda a refletir parte da minha personalidade. E si tem algo que não me chama muito a atenção são os desfiles e as tendencias do momento.
6. Hobbies: Fijarme en la ropa de las personas que veo en la calle, jeje.
6. Hobbies: Reparar na roupa das pessoas que vejo na rua, rsr.
7. ¿Que o quien te inspira a la hora de vestirte?
Varias fuentes de inspiración: blogs, street style, tumblr y fotografías de los 90's.
7. O que ou quem te inspira na hora de se vestir?
Varias fontes de inspiração: Blogs, street style, tumblr e fotos dos 90`s.
8. ¿Que has estado escuchando, viendo y leyendo?
Vertical, una banda cristiana. No veo mucha TV pero me encantan las películas de época. Ahora estoy leyendo "El entre nosotras" por segunda vez.
8. O que você tem ouvido, lido e assistido?
Vertical, uma banda cristã. Não vejo muita TV mas adoro os filmes de época.  Agora estou lendo "Ele entre nos" por segunda vez.
9. ¿Si pudieras dedicarte a algo diferente a lo que hace actualmente, aunque sea la cosa mas loca, que seria?
Bailarina de Ballet.
9. Se você pudesse fazer (trabalhar, estudar) algo diferente do que faz atualmente, ainda que seja a coisa mais louca, o que seria? 
Dançarina de Ballet.
10. ¿Algún consejo para los interesados en tener su propio estilo?
Confiar, no desanimarse ante las adversidades. Si van por la calle y alguien se burla de lo que llevan puesto, sonrían. Y aunque suene cliché, deben lograr ser ustedes mismos, es sano para ustedes y atractivo para los demás.
10. Algum conselho para os interessados em ter seu próprio estilo?
Confiar, não fique desanimado de ante das dificuldades. Se por suas roupas alguém ri de você na rua, sorria. E ainda que pareça clichê, seja você mesmo, è são pra você e atrativo para os outros. 
¿Que tal? ¿La conocían? Estas son algunas de sus redes sociales. Nos vemos.
 E ai? Já tinham visto ela antes? Essas são algumas das suas redes sociais. Ate mais.

        Blog  .  Tumblr  .   Facebook

Comenta con tu Facebook:

No hay comentarios:

Publicar un comentario